AISubs v3.7
Team E's performance on November 22nd has come to an end!
Yay!
And at Yoru Park, we had Sumire's birthday party!
Thank you!
Happy birthday!
You're so cute!
Thank you!
She's really cute.
She is, isn't she?
She looks like she's wearing a wedding dress.
She's cute.
It suits you.
It's a wedding style.
Thank you.
Well, well, well.
Speaking of birthday parties...
Yes?
Today's video is...
Yes?
Hmm...
What is it?
It was a two-minute video, but...
Yes, yes.
Well, Sumire-chan...
Yes?
Since when...
Yes?
Have you seen a two-minute video?
Should I ask you?
Yes, should I ask you?
Um...
Maybe...
It's been a year...
But...
Really?
Um, I think the last video was...
Yes?
Um...
I think it was for a birthday party.
Huh?
I think Takoto is a year older than me.
Really?
Ah!
Then this is the first two-minute video for a 22-year-old!
That's right!
This is it!
Isn't this it?
Don't you have to see it?
Yes...
It's amazing...
There are a lot of scenes...
Yes...
It's amazing...
22-year-old Sato Sumire...
Yes!
Thank you in advance!
Then...
Please watch it!
Yes!
I'm Kanon Kimoto of Team "i".
Yes!
I'm Kyoka Isahara of Team "i" as well!
Yes...
With Su-chan...
Yes...
I'm in the same team...
Yes, yes, yes...
Even in the unit "caramel cats"...
Ah!
We have a lot of opportunities to work together!
Certainly...
I am...
Anyway, we are very close friends!
Yes, we have a good image of each other!
Somehow...
Like food...
Yes!
We are both very interested in food...
Yes!
We also have a hobby of eating!
Ah! Is that so?
Yes!
That's why we promise to go out for dinner without knowing the number!
The number of times we went out...
Huh?
Once or twice...
Among many times...
Well, from now on...
The future...
The future is packed up. I see.
What's good about Su-chan?
Let's see...
What's good about her?
Anyway, she's very caring.
That's right. She's like an older sister.
She's like an older sister.
She's amazing.
She's kind, too.
She's giving her mind to others.
She can see around her.
She has a nice voice, too.
She has a nice voice.
Her singing voice is amazing.
It's amazing, but...
It's good. It's good.
What do you want her to fix?
There are a lot of things.
There are?
What is it?
Well, Sumire-chan...
She says "oh, no" right away.
During rehearsals and rehearsals for lessons...
Especially...
Oh, no!
She says it! She always says it!
That's why I think she's dangerous.
I see.
I say "oh, no" right away.
There are a lot of unexpected "oh, no"s.
What do you think is cute about her?
Well...
What do you think is cute about her?
When she invites me out...
I don't know why, but I think she's tsundere.
She invites me out for a meal.
When she invites me out for a meal...
She talks like a girl.
I feel like I'm invited out for a date.
I don't know why, but I make plans.
You don't know why, but you make plans.
That's nice.
I like that way of being invited out.
That's about it.
Okay!
From now on...
It's Su-chan's birthday party!
Enjoy!